Archivo de clases híbridas