Archivo de guías de observación