Se acerca el 28 de febrero y, más allá de los tradicionales desayunos de pan con aceite y azúcar, este año queremos que nuestros alumnos se conviertan en auténticos investigadores lingüísticos. El habla andaluza no es solo una forma de comunicarse; es una herencia cultural cargada de ingenio, historia y una capacidad de síntesis envidiable. Por ello, os compartimos una actividad dinámica para que el aula se llene de «arte» y sabiduría popular.
La propuesta consiste en que los alumnos investiguen, pregunten a sus abuelos o busquen en su entorno el significado real y el contexto de uso de términos que escuchamos a diario pero que rara vez vemos en los libros de texto. Es una oportunidad de oro para trabajar la competencia lingüística y, sobre todo, la educación intergeneracional.
Podéis organizar una «puesta en común» donde cada alumno defienda su palabra o expresión favorita. Es fascinante ver cómo una palabra cambia sutilmente de significado de Almería a Huelva, o cómo expresiones que creían modernas son en realidad herencias de siglos pasados. Al finalizar, todas las fichas se pueden encuadernar para crear el Gran Diccionario Andaluz del Colegio, un recurso que quedará en la biblioteca como testimonio de nuestro patrimonio vivo.
Diccionario de palabras y expresiones andaluzas
